「今後これ以上うまくEv’ry Valleyを歌うことは無理」と思った。リハーサルでは響いたのに舞台で歌いだしたとき自分の声の響きが聞きとれず不安になった。でもとにかく舞台に立ったら歌うしかない!その時の緊張と不安の中の不思議な楽しさ。とても複雑。そしてやっぱり歌は楽しい。

動画からの写真

Every Valley 途中から

O Holy Night, Every Valley shall be exalted
O Holy Night (有名歌手さん、声をかぶせて失礼!)

Ev’ry Valley shall be exalted

Dec 4th ’21 Concert_1

12/13 友人が家族の七五三の写真をUPしていたのにつられて投稿してみた。投稿後8分で見てくれた人が4人。そのうちの二人はヨーク大学の恩師!!なんとありがたいこと。

My FB post on Dec 13th

Top Pageへ

どうしても菊花展が見たかった。三溪園まで足を延ばしたかったけど眼の手術後初めての運転で高速道路は不安だったので鎌倉へ。菊花展だけでなく、寒椿、秋の薔薇園、広場のコスモス、久しぶりの蓮の花も見事だった。私は大船フラワーセンターの大ファンだ。

懐かしい「菊の花」

寒椿

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

薔薇園!

久しぶりに出会ったこの花「ノスタルジー」

まだまだ見ごろだったコスモス畑

グリーンハウスへ

歴史を感じさせるイチョウの大樹、様々な花、サクラも咲いていた。

龍宝時の秋

冬のコンサートは「Christmas」がテーマ。もし3曲目があるとしたら Ridente la Calmaではなく, TaeTaeの Snow Flower を歌いたいな!

◎ #방탄소년단 #태형생일 短い
BTS V – Snow Flower (Piano Ver.)
«piano» Snow flower – Taehyung (feat. Peakboy) masked TaeTae
V – Snow Flower (feat. Peakboy) piano cover by Yin
BTS (방탄소년단) – V (뷔) – Snow Flower Piano Cover(音がちょっと違うところあり)楽譜あり
Snow Flower by V of BTS (feat. Peakboy) – Piano Cover
【日本語字幕/カナルビ】Snow Flower BTS V(ft.Peakboy)
BTS V – Snow Flower [piano cover] 1 hour loop
(English Ukulele Cover) by Chairia Tandias ウクレレオバサン 英詩
Kim Taehyung singing live ‘Snow Flower’
Snow Flower

Hey snow  It's coming today

もぅおるmuol ちゅんび は みょん どぅえ
のる ぱんぎる ちゅんびん Ok 
ふぇせ く   けんぼ す うぃ え fallin
ねni が とぽ じゅ みょん どぅえ 
せ さんうる ね げgyo ちゅる げ       世界を君にあげるよ 
ちゃがka うん けじょるchol そ げ  ね が お ぬん ごko(ん) いべんとぅtu
ね blue and grey る  の ぎょじゅる った とぅto っはんPan ね げ

Christmas without you would just not be Christmas at all 
Bright mistletoes up above us, it's just you and me
‘I love you’

おん せさん いni は やん っことぅtol(る) ろ 
う り うぃe しがka ぬる  とうく とぅto っぴょる は げ wow wow
も ちょ じん し がkaん どぅる そ げ そ
する ぷん ねni み そsu え っこkoち ねりょ じ ぎる hoo wow

(Rup) あ る(む)だ ぷっけ せさんkanい は や け むる どぅるdul ってde  
ぴっぱ れん く せくっ(とぅる) do(る) の わ ぽんじる げ
おれul (け) ぬん よ ぎ じょcho ぎ は やん ちょん さ どぅりli まmanちゃ な  
す むる く げ すぃshiご の(る) る たtaeむん ちょぎ っことぅる る ぷぁ  

ね よ ぺっ た とぅ はん おn るki ぎる ぬっ きょ じょ
ちゃ(で)ぃちゃん ね こ うん そ ぬ ろ なる ちゃばじょ
のるnul きょ そ く ちきょじゅる げ
ぴょんせん の わ は やん ぬ ぬる かち まじゅl(る) げ

の わ ったとぅ はん  
そんむるる かじょがるkal げ  
こっちくっくぁ か ち い けじょcho り おる ってまだ 

ね きょて いっ そ じょ  僕のそばにいてよ
の わ ぱpa るlu まっ ちょ  君と歩幅をそろえて
い の れ る ぷるる げ   この歌を歌うよ
‘You make me wanna be a better man’

おん せ さん い は やん っことぅto(る) ろ
う りうぃe ぷぬぃ ぎる  とう(く) き ぽ じ げ
もむmon ちょじん か ろどぅん あ れえ そ
うん ぬん ね み そえ  っこち ねりょじ ぎる wow wow

bts V’s Snow Flower

“Ev’ry valley shall be exalted” from Messiah – G.F. Handel, HWV.56

Ian BostridgeさんのEvery Valley は聴くのが大好きでいつも聴いているが、まさか自分で歌うとは思ってもみなかった。でも。そもそも歌をソロで歌うなんて思ってなかったのだから、歌ってみよう!!

 KBS20100222 #테너(Tenor) / 이안 보스트리치(Ian Bostridge)
意味の解説 Every valley shall be exalted- Messiah, Tenor soloist: Kurt Streit
Sir Colin Davis, Mark Padmore, LSO ゆっくり歌っている
“Ev’ry valley shall be exalted” (Piano Accompaniment)
Every valley shall be exalted – NANUI たった一人の女

なんとメロディーが歌詞の内容とぴったり一致している!谷と山のところはメロディーが上下し、Crocked のところは急な上下がある。そしてRough Places plainでは長音が続く!!

Air (Tenor)
Ev’ry valley shall be exalted,
and every mountain
and hill made low;
the crooked straight,
and the rough places plain.
(Isaiah 40:4)

アリア (テノール)
すべての谷は高められ、
すべての山や丘は低くされ、
歪んだ地は整えられ、
険しい地は平らにされる。
(イザヤ書第 40 章 4 節)

ドイツ在住のオペラ歌手があなたに伝える発声練習・コロラトゥーラを歌おう
<練習用音源> Ian さんんの動画から音声を加工させてもらいました。
練習中 Sept 11
練習中 Oct 11 進歩あり?
やっと歌えるようになってきた (Oct 30)
舞台での演奏(音声)
Every Valley Shall Be Exalted

Every valley
Every valley shall be exalted
Shall be exalted
Shall be exalted
Shall be exalted
And every mountain and hill made low

The crooked straight
And the rough places plain
The crooked straight
The crooked straight
And the rough places plain
And the rough places plain

Every valley
Every valley shall be exalted
Every valley
Every valley
Shall be exalted
And ev'ry moutain and hill made low

The crooked straight
The crooked straight
The crooked straight
And the rough places plain
And the rough places plain
And the rough places plain

The crooked straight
And the rough places plain

Music by George Frideric Handel
Lyrics from Isaiah 40
Bach Collegium San Diego | I know that my redeemer liveth (G.F. Handel: Messiah)
  1. Air (Soprano)
    Rejoice greatly, O daughter of Zion!
    shout, o daughter of Jerusalem:
    behold, thy king cometh unto thee;
    He is the righteous Saviour,
    and He shall speak peace unto the heathen.
    (Zechariah 9:9~10
Then Shall The Eyes Of The Blind Be Opened/He Shall Feed His Flock – Handel’s Messiah
  1. Air (Alto & Soprano)
    He shall feed His flock like a shepherd,
  2. and He shall gather the lambs with His arm,
    and carry them in His bosom,
    and gently lead those that are with young.
    (sop) Come unto Him, all ye that labour,
    ye that are heavy laden, and He will give you rest.
    Take His yoke upon you, and learn of Him,
    for He is meek and lowly of heart,
    and ye shall find rest unto your souls.
    (Isaiah 40:11)(St. Mathew 11:28~29)
Hana Blažíková – How beautiful are the feet of them
  1. Air (Soprano)
    How beautiful are the feet of them that preach the gospel
    of peace, and bring glad tidings of good things.
Lynne Dawson sings “I know that my redeemer liveth”
  1. ◎Air (Soprano)
    I know that my Redeemer liveth, and that He shall stand
    at the latter day upon the earth, And though worms
    destroy this body, yet in my flesh shall I see God.
    For now is Christ risen from the dead, the first fruits of
    them that sleep.
Messiah: Part 3, If God be for us, who can be against us? (Air, soprano)

46a. Air (Soprano)
If God be for us, who can be against us? Who shall lay
anything to the charge of God’s elect? It is God that
justifieth. Who is he that condemneth? It is Christ died,
yea rather, that is risen again, who is at the right hand of
God, who makes intercession for us?

歌うとき、歌手が左隅、ピアニストが右隅。間にパーテイションが二重に張りめぐらされて何だか何かの実験のようだったかもしれない。ピアノ合わせもなく、発声練習もなく、ピアニストも見えない(一眼レフのように置かれた鏡越しには見えるようになっていたけど、楽譜を見て歌うしかないので実際は見えなかった)。それでも「その日」に合わせて努力した甲斐はあった練習会。曲がりなりにも新曲が4つ歌え、何よりも楽しかった!そんなにうまくは歌えなかったけど。

「歌の勉強」テキスト
Wo der Goldregen stehn
Geliebte Schone
Gia il Sole dal Gange
Vaga Luna
Zueignung
「車窓」(詩/高田敏子 曲/木下牧子 演奏:野崎由美(ソプラノ)小原 孝(ピアノ)/CD「木下牧子歌曲集 C.ロセッティの4つの歌」より

開催まで行くとは思わなかったオリンピックが実施されようとしている。できる目算も展望も準備も支えもなく、それでもやみくもに「開催」する、その意味は??

開会式前日だというのに開会式担当プロデューサーを解雇するという事件が発生。いっそのことイベント無しの開会宣言、入場行進だけで良い、などの意見が並ぶ最悪の展開。目も当てられない。ソフトボールの上野由岐子はえらいけど・・・。

今度は演出担当者「五輪潰れかねない」 開会式前日の衝撃 毎日新聞 2021/7/22

米国のユダヤ系人権団体「サイモン・ウィーゼンタール・センター」が出した非難声明=2021年7月22日
米国のユダヤ系人権団体「SWC」が出した非難声明=2021年7月22日

 東京オリンピック開幕前日の22日、またも大会関係者に衝撃が走った。23日の開会式でショーの演出担当を務める元お笑い芸人の小林賢太郎氏(48)が、過去にユダヤ人大量虐殺(ホロコースト)をコントの題材にしていたとみられる動画が拡散し、SNS(ネット交流サービス)で批判されている。大会組織委員会は事実確認、情報収集に追われている。動画は、小林氏のお笑いコンビ「ラーメンズ」時代のコントとみられ、映像内で「あのユダヤ人大量惨殺ごっこやろうって言った時のな」と発言している。五輪憲章はあらゆる差別を禁止し、東京五輪も大会ビジョンの一つに「多様性と調和」を掲げており、事実であれば理念に反する。

天皇と五輪の微妙な関係 開会宣言と感染懸念の「拝察」 聞き手 尾沢智史 編集委員・塩倉裕 2021/7/23

 東京五輪の開会式で天皇が開会宣言をする。一方、五輪がコロナ感染拡大につながらないか、天皇が懸念しているとの「拝察」も。天皇の開会宣言を、どう考えたらいいのか。 FULL TEXT

問われる現代の元首のあり方 清水剛さん(東京大学教授)

今回の五輪は天皇とスポーツの関係の転換点かも 権学俊さん(立命館大学教授)

「統合」のありよう、私たちが議論して作るもの 赤坂真理さん(作家)

世界から懸念と疑問が届く

これ、ステキ! 上品で美しい。

日本のは全部下品なお笑い系 Abeの吉本利用、Akieの「Spiritual」から始まった。
Omegaの音楽は Imagine Dragons の ”Dream”
In the dark, and I’m right on the middle mark
I’m just in the tier of everything that rides 
below the surface
And I watch from a distance seventeen

And I’m short of the others’ dreams of 
being golden and on top
It’s not what you painted in my head
There’s so much there instead of all the 
colors that I saw
 
We all are living in a dream
But life ain’t what it seem
Oh everything’s a mess
And all these sorrows I have seen
They lead me to believe
That everything’s a mess

 佐々木敦さんに聞いた。――開会式をご覧になって、率直な感想を聞かせてください。

 開会式のクリエーターのラインアップが発表された時に、1990年代から2000年代初頭ぐらいに活躍した人の名前が多く見られたので、なんらかの意味で「90年代感」のある演出になるのではないかと予想しました。結局は辞めた人になるんですが、演出全体の調整を担う小林賢太郎さんしかり、音楽を担当する小山田圭吾さんしかり。それに音楽監督の田中知之さんもそうですよね。  その頃にノスタルジーがある、現在40代ぐらいの人たちが選定になんらかの形でコミットしている、あるいは一番最初に声をかけられた人たちの中にいるということなのかなと思ったんです。その意味で、「90年代的なるもの」がどんな風に露出してくるのかということが気になっていた。でも、違う意味での「90年代的なるもの」への注目がなされてしまい、特に小山田さんの問題では、悪(あ)しき「90年代性」が取り沙汰されることにもなった。 FULL TEXT

科学者は表現の自由も(は)ないのか?

東京五輪で見えた「病理」2021/7/28 毎日新聞東京朝刊

価値観の倒錯が根源に 柳田邦男

 社会や政権が内部に抱えている虚偽や欺まんや悪弊は、何か危機的な状況に直面すると露呈してくる。東京オリンピックは、その社会病理を見せつけてくれた。五輪をやるのかやらないのか、コロナ死者数が1日100人を超えていた今年春先から議論の焦点だった。ところが、大会組織委員会や国際オリンピック委員会(IOC)、政府などのいわゆる5者協議が7月8日、東京など1都3県の会場は無観客にすると決めると、五輪開催は当然であるかのように、開会の準備を加速させた。問題の本質がどこにあるのか、3点に絞って分析してみた。

 第一は、菅義偉首相の言説の根底に、うごめく意識を探ること。第二はIOC(特にバッハ会長)の究極の狙いは何かということ。第三は商業主義の支配についてだ。菅首相の考えを表した代表的言説は、次の二つだ。「人類がウイルスに打ち勝った証しとして東京大会を実現したい」「国民の安全・安心を最優先する」 世界も日本も、新型コロナに打ち勝ったとは、とても言える状況にはない。東京には4度目の緊急事態宣言が出されている。

 「安全・安心」という菅首相の言葉は、国会答弁や記者会見などで、念仏のように何十回も繰り返された。だが、感染拡大を防ぐ、きめ細かい具体策となると、例えば6月9日の党首討論で「水際対策の徹底、選手は毎日検査」などと五輪関係者対策の答弁をするだけで、国民レベルでの「安全・安心」の具体策は示さなかった。あろうことか、党首討論では「安全・安心」とまるで関係のない自分の高校時代にテレビで見た日本女子バレーやマラソンのアベベ選手などに感動したという回顧談を長々と語り、そういうものを子どもたちに見せたいと居直った。核心を突く質問に対しては、ひとつ覚えの決まり文句だけを繰り返し、関係のない陳述でごまかす、いわゆる「ご飯論法」で逃げるのは、安倍晋三前首相の常とう手段。菅首相はみごとに、その手段を引き継いでいる。安倍・菅時代における政治の言語崩壊は惨たんたるものだ。東京五輪も、その「ご飯論法」で正当化されたのだ。

 IOCはどうか。コーツ副会長は「大会はウイルスがあろうとなかろうと開幕する」(昨年9月)との姿勢を今も貫き、バッハ氏は今年4月、3回目の緊急事態宣言に対し、「一時的で五輪には関係ない」(記者会見)と言い切った。奇妙な行動は、今月16日、バッハ氏が広島へ、コーツ氏は長崎への慰霊の訪問をしたことだ。緊急事態宣言下、不要不急の外出・旅行を控えるべきさなかに、なぜ2人がお供を連れて広島・長崎に出かけなければならないのか。オリンピックはスポーツを通じて世界平和への貢献を目標にしてきたことから、バッハ氏はノーベル平和賞を宿願にしているという海外報道がある。被爆者も疑問視する広島・長崎訪問を強行する狙いが透けて見えてくる。

 第三の商業主義の問題テレビ放映権独占の米NBCのトッププロデューサーの発言は強烈だ。「競技が始まり中継を見れば、人々はすべてを忘れて熱中し興奮するさ」と。NBCの広告収入は五輪史上最高に。競泳各種目決勝を選手の体調無視の午前にしたのも米視聴率優先のNBCだ。倫理性を失ったオリンピックの商業主義支配はここまできたかの感がある。

 菅政権、IOC、商業主義の三拍子そろってのオリンピック強行の根源は、価値観の倒錯だ。何が重要と考えるか。価値の順位をピラミッド型の図に描くなら、最上位は国民の命だ。次は人々の暮らしを支える経済や社会だ。菅政権やIOCや利権を持つ企業は、それらを犠牲にして、最上位に五輪をそびえさせている。中心人物の価値観を支配しているものは何か。菅首相は次期総裁選と総選挙。バッハ氏はノーベル平和賞。NBCは日本人のコロナ感染死よりお祭り中継の収益だ。東京オリンピックは、史上最悪の汚濁に満ちた大会であったことを、後世に伝える必要がある。アスリート一人一人の汗と成果は、全く別次元の問題で、汚濁の免罪符ではない。(寄稿)

パラリンピックも終わり、熱気は急に冷めていくけれど、良い試合はあった。

7/10 曲目(仮)決定。先生のお勧めの曲を入れて、自分で歌いたい曲をかなり無理やり入れてできたのがこちら。

Ridente la Calma, K. 152/210a

Ridente la Calma, K. 152/210a · Elisabeth Schwarzkopf · Walter Gieseking

Magdalena Kožená – Ridente la calma KV 152
1:20 海はなぎ、ほほ笑んで K152 Ridente la calma イタリア語の詩によるカンツォネッタ

“Ridente la calma”
Ridente la calma
nell’alma si desti;
Né resti più segno
di sdegno e timor.

Tu vieni, frattanto,
a stringer mio bene,
Le dolce catene sí
grate al mio cor.

Ridente la calma
nell’alma si desti;
Né resti un segno
di sdegno e timor.

( voice and piano, K. 152/210a) · Mitsuko Shirai

低い音程で歌うことになった。

<練習用ピアノ伴奏>白井光子さんと同じ音