Snow Flower TarTae Sings in Instagram
12月25日0時、Weverseでの予告通りに公開されたテテの自作曲「Snow Flower」。冬らしく、雪を「白い花」と例えた歌のように聞こえますが、テテの表す「白い花」はある種の幸せの象徴かのように、「一生、一緒に白い花を迎えよう」と歌われています。
| Hey snow | |
| It’s coming today | |
| 뭘 준비하면 돼 | もぅおるmuol ちゅんび は みょん どぅえ 何を準備したらいいのかな |
| 널 반길 준빈 ok | のる ぱんぎる ちゅんびん Ok 君を歓迎する準備はok |
| 회색 | ふぇせ く 灰色 |
| 캔버스 위에 fallin | けんぼ す うぃ え fallin キャンパスの上に落ちる |
| 네가 덮어주면 돼 | ねni が とぽ じゅ みょん どぅえ 君が伏せてくれればいいんだよ |
| 세상을 네게 줄게 | せ さんうる ね げ ちゅる げ 世界を君にあげるよ |
| 차가운 계절 속에 | ちゃがka うん けじょるchol そ げ 冷たい季節の中で |
| 네가 오는 건 이벤트 | ね が お ぬん ごko(ん) いべんとぅtu 君がくるのはイベント |
| 내 blue and grey를 | ね blue and grey る 僕のブルーとグレーに |
| 녹여줄 따뜻한 네게 | の ぎょじゅる った とぅto っはんPan ね げ 溶かしてくれる暖かい君に |
| Christmas without you would just not be Christmas at all | |
| Bright mistletoes up above us, it’s just you and me | |
| ‘I love you’ | |
| ❄ 온 세상이 하얀 꽃들로 | おん せさん い は やん っことぅtol(る) ろ 全世界中が白い花たちで |
| 우리의 시간을 더욱 특별하게 | う り うぃe しがka ぬる とうく とぅto っぴょる は げ 僕達の時間をもっと特別に |
| 멈춰진 시간들 속에서 | も ちょ じん し がkaん どぅる そ げ そ 止まった時間の中で |
| 슬픈 네 미소에 꽃이 내려지길 | する ぷん ねni み そsu え っこkoち ねりょ じ ぎる 悲しい君の笑顔に花が舞い降りますように |
| 아름답게 세상이 하얗게 물들 때 | (Rup) あ る(む)だ ぷっけ せさんkanい は や け むる どぅるdul ってde 美しく世界が白く染まる時 |
| 빛바랜 그 색들을 너와 번질게 | ぴっぱ れん く せくっ(とぅる) do(る) の わ ぽんじる げ 色あせたその色を君とにじむよ |
| 올해는 여기저기 하얀 천사들이 많잖아 | おれul け ぬん よ ぎ じょcho ぎ は やん ちょん さ どぅりli まmanちゃ な 今年はあちこちに真っ白な天使が多いな |
| 숨을 크게 쉬고 너를 닮은 저기 꽃들을 봐 | す むる く げ すぃshiご の(る) る たtaeむん ちょぎ っことぅる る ぷぁ 息を大きく休めて君に似たあの花を見て |
| 내 옆에 따뜻한 온기를 느껴줘 | ね よ ぺっ た とぅ はん おn るki ぎる ぬっ きょ じょ 僕のそばに暖かい温もりを感じて |
| 차디찬 네 고운 손으로 날 잡아줘 | ちゃ(で)ぃちゃん ね こ うん そ ぬ ろ なる ちゃばじょ 冷たい君の綺麗な手で僕を捕まえてよ |
| 널 계속 지켜줄게 | のるnul きょ そ く ちきょじゅるげ 君をずっと守るから |
| 평생 너와 하얀 눈을 같이 맞을게 | ぴょんせん の わ は やん ぬ ぬる かち まじゅl(る) げ 一生君と真っ白な雪を共にむかえるよ |
| Did you see the snow? | |
| Like your eyes | |
| Believe in Santa Claus? | |
| 너와 따뜻한 | の わ ったとぅ はん 君と暖かい |
| 선물을 가져갈게 | そんむるる かじょがるkal げ プレゼントを持って行くから |
| 코끝과 같이 이 계절이 올 때마다 | こっちくっくぁ か ち い けじょcho り おる ってまだ 鼻先のようにこの季節が来るたびに |
| Fall in love | |
| I’m just feeling | |
| 내 곁에 있어줘 | ね きょて いっ そ じょ 僕のそばにいてよ |
| 너와 발을 맞춰 | の わ ぱpa るlu まっ ちょ 君と歩幅をそろえて |
| 이 노래를 부를게 | い の れ る ぷるる げ この歌を歌うよ |
| ‘You make me wanna be a better man’ | |
| ❄ 온 세상이 하얀 꽃들로 | おん せ さん い は やん っことぅto(る) ろ 世界中が真っ白な花々で |
| 우리의 분위길 더욱 깊어지게 | う りうぃe ぷぬぃ ぎる とう(く) き ぽ じ げ 僕達の雰囲気を一層深まるように |
| 멈춰진 가로등 아래에서 | もむmon ちょじん か ろどぅん あ れえ そ 止まった街灯の下で |
| 웃는 네 미소에 꽃이 내려지길 | うん ぬん ね み そえ っこち ねりょじ ぎる wow wow 笑う君の笑顔に花が舞い降りますように |
“King of SoundCloud” BTS’s V dominates the charts with “Snow Flower” becomes the first Korean artist to score three #1 hits on the Global chart.
NEWS Posted by ohlikekth 19,488 pts 29 days ago