今回のOutingは、川崎の工場地帯、といっても最新のMega Solar Power Plantやエコ技術を駆使した工場設備などの勉強ができる川崎市が誇る最先端Industrial Parkでした。今回は「かわさきエコ未来館」の人の説明を通訳する役目でした。初めてでしたので緊張しましたが、ほぼうまくいきました。75点ぐらいかな?2Fの展示室で川崎市の100年の歩みを紹介するところが自分でも「うまくいった」と思いました。どうだったかPyrrahに訊いてみたいです。途中で帰ってきてしまったのであまり写真がないのが残念。
 Ukishima Mega Solar Power Plant  (Closer Look)
   Tower of Wind
   

火力発電所(下見にて)

   
 

 

GTT Indexへ
 Top Pageへ

何が起きるか、起きないか?長年の畏友Sさんから提案があった夢のような(?) プロジェクト。Oxfordにある世界有数の博物館との交流事業のお誘い

 

 Seen our ‘Hiroshige’s Japan: Stations of the Tokaido Road’ touring exhibition at yet? Open to 16-April

 Twiter FaceBook
 アシュモーリアン Dyan & Clare  Events Blogs
 
Other Exhibitions
 Info from the UK
  Fund Info
Ashmolean Museum (Main Page)

 

 

 Top Pageへ
Return to Home Page

Sarahに頼まれて、2/6、50歳以上の高齢者の筋力テストを行いました。今、みんなが使っている万歩計を、体の揺れなどから類推して歩数をカウントするのでなく、実際の筋肉の動きから負荷の強さまで測れるものにしたいそうです。「Smart万歩計」の開発だそうです。

うまくいくといいのですが・・・。それでも、私の友人や友人の友人たちがみんな協力してくれて、19人も参加してくれました。感動しました。当日、来てくれた方も多く、こちらの住民は”好奇心と親切心がいっぱい”な人が多いと改めて思いました。

写真はなかなか撮りにくかったのですが、少しだけ・・・。

 

 

今回作ったチラシflyer

 

   
   

 

Top Pageへ

 

 

Sarahさんのお誕生会。メニューはアスパラとゆで卵の前菜、枝豆とセロリのスープ、パスタ・ボンゴレ、グリーンサラダ🥗、サーモンといくらのメインディッシュ。最近徒歩3分のところに開店したHeritageというパティスリーのおいしいケーキでした。1個500円、白ワインのケーキとチョコレートケーキでした。

Sarahは、有名企業に就職が決まったAlexandroが来日し、二重のうれしさのようでした。

 

 

 

   
   
   
Top Pageへ

昨日は北アイルランド出身の友人、今日はオランダ人のMonique Van Hoof のFaceBookで見た、笑えるYouTube Video アメリカを揶揄しながら、自国の弱さも自虐的に認め、その上でちゃっかり 「アメリカの次の2番目にしてね」 と言っている。(視聴回数 4,892,404 回) …わぁ2日で 9,813,562回に増えてきた。

今日も”あの方”は、選挙での票がHillaryの方が多いのは、5百万の不法移民が投票したからだといったとか。ここまでくると、いう言葉が見つからない。知性の形もかけらもないようだ。

・・・・trying to explain, defend and deflect the latest round of controversial statements by President Trump. Do they agree that as many as 5 million people voted illegally in November? Do they support a proposal to revive secret CIA prisons and possibly torture? What about a draft ban on resettling refugees? (By Paul Kane WP)

 

 

This Dutch video on Trump has gone viral!

“We totally understand it’s going to be America First — But can we just say ‘The Netherlands Second?'”

This is the Dutch plan for Trump’s presidency. 

The video is a spoof message by news satire show Zondag met Lubach to officially introduce Holland to Trump “in a way that will probably appeal to him the most”.  

“We speak Dutch. It’s the best language in all of Europe. We’ve got all the best words. All the other languages? Failed. Danish? Total disaster,” a voiceover says, mimicking Trump’s cadence. 

“German is not even a real language.”

Top Page へ

私の(比較的新しい)フェイスブック友人Gabrielle Malo-Bibeauさん。

鎌倉のあの家に来た、まじめなのにトボケていておかしいDavid Jolyと結婚した人だ。

その人が紹介したのが、このキュートなライオンさん。

・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

https://www.facebook.com/zoostedouard/?hc_ref=NEWSFEED

 

こんなにかわいいのに「いいね」した人は170人ぐらい。名前はレイラちゃんかな?
Voici Layla notre bébé lion blanc avec sa petite langue et un clin d’oeil juste pour vous ! Elle est bien au chaud à l’intérieur pour l’hivers car trop petite pour le froid. D’ailleurs nos lions blancs n’aiment pas neige contrairement à nos autres félins qui adorent photos à venir. Photos Mélanie Gendron

(翻訳)This is Layla our baby white lion with his tongue and a wink just for you! She is nice and warm inside for the winter because too small for the cold. Besides our white lions don’t like snow unlike our other cats who adore pictures to come. Photos Melanie Gendron (男の子だった!でも、sheって?)

 

この方は、ケベックの「ふれあい動物園 場所: Saint Édouard, Quebec」におられるようだ。

次にモントペリエに行ったときにぜひ会いに行きたい!

 

 

 

Top Pageへ

 

 

 

 

 

 

今年は予定がいくつも重なることになり、参加できず、送ってもらった写真でささやかなBlogを作ります。今年は11回のOutingがあり、7回参加しました。いつも勉強になりました。また、違う考えのひとと話す楽しさもありました。Ohyamaでは、食堂の女性にアメリカ人の名前をカタカナにして「通訳」したり、みそ汁を頼んだつもりがみそ田楽が出てきて「これ何?」となったり、おかしいこともいっぱい。Women’s talk はことのほか楽しい。どの国の人も考えることや感じることは同じだなぁといつも感じます。

img_9481

gttxma2016_1

 

 

gttxma2016_2

 

 

gttxma2016_4

 

 

 

 

 

 

 

gttxma2016_5

撮る人が違うと、アングルと被写体が変わるようで。これだとお料理がクラッカーだけのような・・・。

gttxma2016_6

2015年のクリスマスはこちら(お料理の写真が多い!)

2014年のクリスマスはこちら (懐かしい人の顔も見えます。)

 

この一年は;
・1月9日    大相撲初場所前日の土俵祭り見学と浅草ガイド <参加>
・2月27日    熱海梅園・MOA美術館ガイド  <参加>
・3月26日   満福寺~江の島ガイド  <参加>
・4月23~24日 熱川・下田への1泊バスツアー  <参加>
・5月14日   日暮里~谷根千地区ガイド  <参加>
・6月19日   寿福寺・源氏山~銭洗弁天・佐助稲荷のCB自主研修
・8月20日   野田キッコーマンもの知りしょうゆ館へCB自主研修
・9月17日   Kenさん宅に招かれBBQパーティ  <参加>
・10月1日   韮山で茶摘み体験、韮山反射炉、蛭ヶ小島ガイド
・11月19日   大山街道・大山寺・阿夫利神社ガイド  <参加>
・12月 3日   Andreaさん宅に招かれクリスマスパーティ

後半の活動に不参加が多かったのがわかります。

 

Top Pageへ