♫ 40 ARIE(s)
2020-05-31
| O leggiadri Occhi Belli ああ愛らしく美しい瞳 | 作曲者不詳 |
| “Resta in pace, idolo mio 心安らかでいておくれ、いとしい女よ | Cimarosa (from opera GLI ORAZI E I CURIAZI) |
| “Quel soave e bel diletto” (Leonora) 甘くすばらしい喜びが. | |
| Quand le bien-aime reviedra When the beloved will return | |
| Il faut, helas! (Les riens d’amour) · Elisa Morelli |
O leggiadri Occhi Belli ああ愛らしく美しい瞳 As-dur
※ 2
*
Artist: David Schrader Artist: Patrice Michaels Composer: Felice Blangini
Clotilde Diekmann, soprano Henner Kahlert, theorbo in A Concert at Heilig Kreuz Grötzingen (Germany), 18th November 2012
*
*
※
※
「悩む心よ追うがいい」
※
“Lungi Lungi amor da me” (Orch. Delaforge)
※
최혜리 향상음악회 (계원예고1-1학기.4월)
※
Piangerò la sorte mia, sì crudele e tanto ria, finché vita in petto avrò. Ma poi morta d’ogn’intorno il tiranno e notte e giorno fatta spettro agiterò. _______ Lloraré mi suerte tan cruel y tan dura, mientras tenga vida y aliento. Pero, muerta, mi espectro rondará por todas partes aterrorizando al tirano noche y día. _________ I will bemoan my fate so cruel and brutal as long as there is breath left in my body. And when I am dead and become a ghost, I will haunt the tyrant night and day. Georg Friedrich Händel (1685-1759) From Opera Giulio Cesare In Egitto, HWV 17 Act III: Aria “Piangerò la sorte mia” Magdalena Kožená Marc Minkowski & Les Musiciens du Louvre.
涙はあふれ』
※
S.Rosa Yoshinori.IHARA 2011
(Les riens d’amour) · Elisa Morelli
※ 1
※
| 1: La danza = 踊り / G. Rossini La gita in gondola = 舟歌 / G. Rossini L’invito = いざない / G. Rossini La promessa = 約束 / G. Rossini La pastorella delle Alpi = アルプスの羊飼の乙女 / G. Rossini Il rimprovero = 叱責 / G. Rossini La zingara = ジプシーの女 / G. Donizetti Ogni sabato avrete il lume acceso = 御燈明を捧げよう / L. Gordigiani Sognai = 夢 / F. Schira Vivere e godere = 生と歓楽 / F. Campana Vorrei cangiarmi in ape = 蜜蜂になって / F. Campana Il bacio = くちづけ / L. Arditi Parla! = 語りたまえ / L. Arditi Ave Maria = アヴェ・マリア / L. Luzzi Addio! = さらば / P. Tosti Aprile = 四月 / P. Tosti Ancora! = 今ひとたび / P. Tosti A sera = 夕べに / P. Tosti Ave Maria = アヴェ・マリア / P. Tosti ‘A vucchella = かわいい口もと / P. Tosti Donna, vorrei morir = 女よ,われ死なまほし / P. Tosti Dopo! = 後悔 / P. Tosti Ideale = 理想 / P. Tosti Invano! = いたずらに / P. Tosti Lungi = 遠くに / P. Tosti L’ultima canzone = 最後の歌 / P. Tosti Malia = 魅惑 / P. Tosti Marechiare = マレキァーレ / P. Tosti Penso! = 忘れじ / P. Tosti Non t’amo più = もはや君を慕わず / P. Tosti Ridonami la calma! = 安けさを返させたまえ / P. Tosti Ricordati di me = われをしのべよ / P. Tosti Segreto = 秘めごと / P. Tosti La serenata = セレナード / P. Tosti Sogno = 夢 / P. Tosti Tristezza = 悲しみ / P. Tosti Vorrei = わが望み Vorrei morire! = 死なまほし / P. Tosti Tormento = 懊悩 / P. Tosti Mattinata = 朝の歌 / R. Leoncavallo Amorosi miei giorni =楽しかりし日 / S. Donaudy Spirate pur, spirate = そよ風そよげ / S. Donaudy 2: Dimmi, Amor = 恋人よ,言っておくれ / A. del Leuto Non posso disperar = 思いを捨てじ / S. de Luca Amarilli, mia bella = アマリリ麗し / G. Caccini Lasciatemi morire! = われを見捨てよ / C. Monteverdi Gioite al canto mio = 喜びもてわが歌を / J. Peri Vittoria, mio core! = 勝てり,わが心 / G. Carissimi Tu mancavi a tormentarmi = 苦しめたもうなかれ / A. Cesti Intorno all’idol mio = あこがれの人に / A. Cesti Che fiero costume = 雄々しいいで立ちよ / G. Legrenzi Deh, più a me non v’ascondete = ああ,もうわたしから姿を隠さないで / G.M. Bononcini Dormi, bella, dormi tu? = 眠っているのか,美しい人よ / G.B. Bassani Posate, dormite = おやすみ,お眠り / G.B. Bassani Pietà, Signore = 主よ,あわれみたまえ / A. Stradella Ragion sempre addita = いつの日もやさしさ / A. Stradella Tu lo sai = あなたは知る / G. Torelli Sento nel core = 胸の悲しみ / A. Scarlatti Le violette = すみれ / A. Scarlatti Già il sole dal Gange = ガンジス川に陽はのぼり / A. Scarlatti O cessate di piagarmi = わたしを苦しめないで / A. Scarlatti Se Florindo è fedele = フロリンドが誠実なら / A. Scarlatti Se tu della mia morte = 汝が手によりて / A. Scarlatti Chi vuole innamorarsi = 恋をしたいなら / A. Scarlatti Son tutta duolo = わたしは悩みに満ちて / A. Scarlatti Spesso vibra per suo gioco = 目かくしをした子どもが / A. Scarlatti Su, venite a consiglio = いざや来よ,心よ / A. Scarlatti All’acquisto di gloria = われらが栄誉を / A. Scarlatti Pur dicesti, o bocca bella = 美しいくちびるよ / A. Lotti Caro laccio, dolce nodo = 愛らしい罠,優しい絆 / F. Gasparini Lasciar d’amarti = 恋心苦しく / F. Gasparini Sebben, crudele = たとえつれなくとも / A. Caldara Come raggio di sol = 陽の光が / A. Caldara Selve amiche = 心地よい森 / A. Caldara Per la gloria d’adorarvi = 恋ゆえにわが心きみを / G.B. Bononcini Un certo non so che = 何かわからないものが / A. Vivaldi Danza, danza, fanciulla gentile = 踊れ,優しい娘よ / F. Durante Vergin, tutto amor = 愛にみちた処女よ / F. Durante Ah! mio cor = ああ恋は / G.F. Händel Lascia ch’io pianga = 涙の流れるままに / G.F. Händel Affanni del pensier = 苦しい思いよ / G.F. Händel Quella fiamma che m’accende = わたしを燃え立たせるあの炎 / B. Marcello Stizzoso, mio stizzoso = おこりんぼさん,わたしのおこりんぼさん / G.B. Pergolesi Se tu m’ami = わたしを愛しているなら / G.B. Pergolesi Ombra cara, amorosa = 想いこがれるいとしい影よ / T. Traetta O notte, o Dea del mistero = おお夜よ,神秘の女神よ / N. Piccinni Chi vuol la zingarella = ジプシー娘に御用はどなた / G. Paisiello Nel cor più non mi sento = うつろな心 / G. Paisiello Il mio ben quando verrà = いとしい人いつ帰る / G. Paisiello Ahi! sola quand’io vivea = ああ,ただひとり / L. Cherubini Chi vuol comprar la bella calandrina = かわいらしいひばり / N. Jommelli 3: Amor, ch’attendi? = 愛の神よ,何を待っているのです / G. Caccini Tu ch’ai le penne Amore = 翼をもつ愛の神よ / G. Caccini Se bel rio = もし美しい小川が / R. Rontani In un fiorito prato = 花咲ける野で / C. Moteverdi Se l’aura spira = そよ風吹けば / G. Frescobaldi Bella porta di rubini = 紅の美しい扉よ / A. Falconieri O bellisimi capelli = ああ,限りなく美しい髪 / A. Falconieri Segui,, dolente core = 悩む心よ,追うがいい / A. Falconieri Occietti amati = いとしい瞳よ / A. Falconieri O leggiadri occhi belli = ああ愛らしく美しい瞳 / Anonimo Affè, mi fate ridere = ほんとうにわたしを笑わせる / F. Cavalli Delizie contente, che l’alma beate = 満ち足りた喜びよ / F. Cavalli Piangete, ohimè, piangete = 泣け,ああ,泣け / G. Carissimi Begli occhi, mercè! = 美しい瞳よ,慈悲を / A.F. Tenaglia Quando sarà quel dì = その日はいつのことか / A.F. Tenaglia E quando ve n’andate = いつお発ちですか / A.F. Tenaglia Vado ben spesso cangiando loco = わたしはよく場所を変える / S. Rosa Star vicino = そばにいることは / S. Rosa Se nel ben sempre incostante = もし幸せのなかに / A. Stradella Vieni, Alidoro = 来て下さい,アリドーロ / A. Cesti Toglietemi la vita ancor = わたしの命もお取りください / A. Scarlatti Se delitto è l’adorarti = あなたを愛するのが過ちなら / A. Scarlatti Tu lo sai = あなたは知っている / A. Scarlatti Se non fossero gli stenti = 悩みや苦しみがなかったら / G.A. Perti Augellin vado e canoro = 優雅で歌の巧みな鳥よ / F. Gasparini Piango, gemo = わたしは泣きうめき / A. Vivaldi Sen corre l’agnelletta = 小羊は駆けめぐり / D.N. Sarro Qual farfalletta amante = 恋するちょうちょうのように / D. Scarlatti Alma del core = 心のなかの魂である女よ / A. Caldara Largo (Ombra mai fu) = ラルゴ(オンブラ・マイ・フ) / G.F. Händel Sì, bella mercede = こんなすばらしい報いが / L. Vinci Se il ciel mi divide = 天がわたしを隔てるなら / N. Piccinni O del mio dolce ardor = いとしい恋人よ / C.W. Gluck Nina = ニーナ / V. Ciampi La verginella come la rosa = ばらのような処女 / F. Bertoni Dirò che fida sei = あなたは誠実だと思います / T. Traetta Lungi dal caro bene = いとしい女から遠く離れて / G. Sarti Piacer d’amor = 愛の喜び / J.P.A. Martini Donne vaghe = 愛らしい女たちよ / G. Paisiello Resta in pace, idol mio = 心安らかでいておくれ,いとしい女よ / D. Cimarosa Nel lasciarti, o prence amato = ああ,いとしい王子様 / D. Cimarosa Bel Nume che adoro = わたしが賛える美しい神よ / D. Cimarosa Quel soave e bel diletto = 甘くすばらしい喜びが / D. Cimarosa Ridente la calma : KV 152 (210a) = 楽しい安らぎが / W.A. Mozart Un moto di gioia : KV 579 = 喜びの衝動を / W.A. Mozart Caro mio ben = カロ・ミオ・ベン / G. Giordani 閉じる |
