things (Page 43)

FaceBookってすてき。知らない花の名前を「即」教えてもらえる。それも遠くのうれしい友人たちから。今回はオランダ人のMoniqueとリビア・トリポリの彼から。

鎌倉の庭に去年ちょこっと顔を出し、「すみれじゃないし・・・」と思っていたら今年はたくさん花を咲かせた。ネットや本で見ても見つからない。

そこでFaceBook に

Unknown wild flowers in our Kamakura house. Does anybody know the name?　と書いたらMoniqueから「あら、そんなのヨーロッパじゃありふれた花よ」と。

Not so wild and unknown here in Europe. It is called campanula

（そうでしたか）そして勉強家さんらしくTo be precise it is named: campanula poscharskyana or blue waterfall !　　（Wow, thank you!! I checked many flower books and searched over the Internet but never found.　Campanula poscharskyana or blue waterfall (such a beautiful names!) Than you so much！

そしてさらに次の日：In the Netherlands you find them at garden centres and nurseries. Not in the wild aras..

次にリビアのデザイナーのHazimから；

 i think it is like this link :
http://www.monrovia.com/…/blue-waterfall-serbian…/

---

 

 

 

 

 

---

Serbian bellflower (Campanula poscharskyana ‘Blue Waterfall’)

kam-PAN-yew-lah posh-ar-skee-AY-nah

Genus:  Campanula

Serbian bellflowers have an easy, undemanding habit. Creating a stream of lavender blue, the 1-inch-diameter star-shaped blossoms bloom reliably from late spring to early fall. The foliage remains evergreen in mild winters and needs to be sheared only once in a while to keep its appearance tidy. ‘Blue Waterfall’ flows beautifully along bed edges and through rock gardens in full sun to partial shade.

Noteworthy Characteristics: 

Long bloom period. Low maintenance. Good ground cover.

Care: 

Grow in full sun to partial shade.

---

カンパニュラ・ポシャルスキアーナ

 Campanula poscharskyana キキョウ科ホタルブクロ属

アドリア海に面したクロアチアのダルマチア地方が原産です。成長が早く、地下茎で広がります。根元からよく分枝して、高さは１５～３０センチほどになります。６月から１１月ごろまで、星形をした藤色の小さな花を咲かせます。種小名は１９世紀のドイツの園芸家「グスタフ・ポシャルスキー（Gustav Poscharsky）」に因みます。写真中２・中３は、園芸品種の「アルペンブルー（cv. Alpine Blue）」。 

素敵な名前の花なのね、せっかく来たのだから大切にするね。

FaceBookの楽しみ(2)

Top Pageへ